2022/2023臺灣大學管理學院與京都大學經營管理大學院碩士雙聯學位計畫甄選簡章
活動起日:2021-07-12 
發佈日期:2021-07-10 
瀏覽數:383  2021-07-08 更新

2022/2023臺灣大學管理學院與京都大學經營管理大學院碩士雙聯學位計畫甄選簡章
2022/2023 NTU CoM and Kyoto GSM Double Degree Program (Master's) Call for Application


一、宗旨 Purpose

甄選學業優良、外語流利、品性良好之本院學生,於每年四月赴日本京都大學經營管理大學院研修一學年,藉此培育學生國際觀,並促進國際學術交流。學生得於符合兩校規定下,獲頒本院與京都大學經營管理大學院所授予之正式學位。

We would like to select students who have excellent academic performance, fluent in foreign languages, and have good character to join the double degree program. Selected students will go abroad to Kyoto Graduate School of Management (Kyoto GSM) of Japan in April for one academic year and obtain an international perspective and promote international academic exchanges. Selected students shall comply with the provisions of the two schools and will receive formal degrees awarded by the College of Management of National Taiwan University (NTU COM) and Kyoto GSM upon the completely of all requirements.
 

二、申請資訊 Application Info 

錄取名額 Admission Space本院碩士班學生2名 Two Master students

申請資格 Eligibility

1. 本院會計研究所、企業管理碩士專班(GMBA) 二年級(含)以上之在學碩士班學生。(不含休學中學生)  
Applicants are required to be at least second year Master-level candidates in the Accounting Department or GMBA Department. (Students must be enrolled at the time of applying.)

2. 學業成績優良,平均成績達GPA 3.0(含)以上。
Excellent academic performance and the average GPA is more than 3.0

3. 語言能力規定 Language ability

(1) 如欲申請京都大學經營管理大學院英語授課課程—國際專案管理課程International Project Management 或國際企業管理課程International Business Administration,須具備托福(TOEFL-iBT) 90 分(含)以上或雅思 (IELTS) 6.5 分(含)以上或GMAT 550 分(含)以上 (學士或碩士學位於英語系國家取得者,得免附英語能力證明)

If an applicant would like to take the English taught course--International Project Management or International Business Administration offered by Kyoto GSM, then TOEFL-iBT 90 scores (or higher) or IELT 6.5 (or higher) or GMAT 550 (or higher) is required. (Students with undergraduate and/or graduate degrees obtained from an English-speaking country are exempted from this requirement.)

(2) 如欲申請修習京都大學經營管理大學院日語授課課程──商業領導、專案營運管理、服務管理或財務會計,須具備日本語言檢定N1級。

If an applicant would like to take the Japanese taught program – Business and Leadership, Project Operations Management, Service and Hospitality, Finance and Accounting, then JLPT Level N1 is required.

4. 赴京都大學經營管理大學院之前,會計研究所學生應完成系所要求之先修課程及必修課程;企業管理碩士專班(GMBA)學生應完成全部必修課程。
An applicant who belongs to the Accounting Program shall complete the prerequisite subjects and the required subjects at NTU COM before enrolling at Kyoto GSM. Any student who belongs with the GMBA Program shall complete ALL of Core Courses at NTU COM before enrolling at Kyoto GSM.

修業期間  Studying period

本計畫之總修業期間,原則上均為三年。參與學生在接待學校之修業期間,原則上為一年(兩學期)。
The program will, in principle, last for three years. A DDP student will, in principle, stay at the host university for one academic year.

*請注意,京都大學的兩個學期會跨越本校三個學期。
*Please note two semesters of Kyoto University will cross three semesters of NTU.

申請文件  Application Portfolio

1.申請表。(請下載,請務必以英文繕打) 
Application form. (Please download the form and shall be filled out in English)

2.讀書計畫。(請說明讀書計畫,英文繕打 A4一面,無格式限制)
Study Plan. (Please include what you would like to learn and your study topic at GSM Kyoto University. Shall be written in English and is limited to one side on size A4 paper) 

3.成績單英文版正本一份。A university formal transcript in English.

4.有效期限內語言能力證明影本一份:
Photocopy of effective language certificate:

(1) 如欲申請京都大學經營管理大學院英語授課課程—國際專案管理課程International Project Management 或國際企業管理課程International Business Administration,須具備托福(TOEFL-iBT) 90 分(含)以上或雅思 (IELTS) 6.5 分(含)以上或GMAT 550 分(含)以上。
If an applicant would like to take the English taught course--International Project Management or International Business Administration offered by Kyoto GSM, then TOEFL-iBT 90 scores (or higher) or IELT 6.5(or higher) or GMAT 550 (or higher) is required.

(2) 如欲申請修習京都大學經營管理大學院日語授課課程──商業領導、專案營運管理、服務管理或財務會計,須具備日本語言檢定N1級。
If an applicant would like to take the Japanese taught program – Business and Leadership, Project Operations Management, Service and Hospitality, Finance and Accounting, then JLPT Level N1 is required.

5. 教授推薦信一封。(請點選下載制式表格,中、英文皆可)
Recommendation Letter (Please download the form and shall be filled out in Chinese or English.)

註:書面資料須依以上順序排列,以長尾夾或迴紋針固定,不得裝訂或使用釘書針。
Note: The application portfolio shall be submitted with a binder clip or paperclip in the order listed.

 

三、報名時間/方式 Application Period & Procedure 

1.報名時間:2021年9月13日(一)- 14日(二),上午9:00-12:00 / 下午2:00-4:00。
Application period: September 13-14, 2021, 0900-1200 AM, 1400-1600 PM

2. 報名方式:將所有申請文件繳交至管理學院一號館9樓903室王鈺婷小姐。
Application Procedure: Deliver your Application Portfolio to Gina Wang, Room 903, 9th floor, Building I of CoM

註:已完成報名手續者,不得要求退件。所有書面資料將不歸還,如有需要,請申請者自存副本。
Note: The Application Portfolio cannot be returned. Please save your own documents in electronic file well.  
 

四、甄選方式 Selection Method  

1. 書面審查:申請者之書面資料經評審委員審查後,必要時,得進行面試。
Application material review: Interviews might be conducted after the review of written materials if the committee thinks it is necessary.

2. 最後錄取結果依申請人所繳交之書面資料與面試表現綜合評定。
The result will be determined according to both application portfolio and interview performance.
 

五、錄取名單公告 / 錄取確認 Announcement & Enrollment Confirmation 

錄取名單預定於2021年9月24日(五)下午4時前公告於管院網站,錄取學生須於2021年9月28日(二)下午4時前持錄取確認單至管院一號館9樓903室確認。未如期確認者,視同放棄錄取資格,由備取同學遞補。

The admissions list is scheduled to be announced on September 24, 2021 before 4:00PM on the College of Management website. Admitted students must turn in their confirmation letter to the College of Management, Room 903 by 4:00 PM on September 28, 2021. Those whom do not confirm their position will be deemed disqualified and their spot given to a student on the waiting list.

其他相關資訊,請務必詳閱申請簡章。For more information, please read Application Guide carefully.

參考資料 More Info.
京都大學經營管理大學院網址 
Kyoto GSM program website
京都大學文宣 Kyoto GSM Booklet

如有任何問題,請與王鈺婷小姐聯繫。

Email: ginawang@ntu.edu.tw